Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

to break down all opposites

  • 1 break down

    ['breik daun] v. I. rrëzoj, shemb, prish (një mur, një urë etj.); thyej, mposht (kundërshtarin); to break down all opposites mposht çdo kundërshtim.
    ● shpërbëj; zbërthej; analizoj (një lëndë) II. bie, merr tatëpjetën (shëndeti).
    ● prishen, shkatërrohen (nervat).
    ● dështon (plani).
    ● shembet (ura etj.).
    ● ndërpritet (puna); the negotiation broke down bisedimet u ndërprenë.
    ● ja plas të qarit; shpërthej (në dënesë).
    ● sëmurem; dobësohem; kapitem (nga lodhja, nga stërmundimi).
    ● prishet (motori).
    ● shpërbëhet (elementi); (lënda) zbërthehet ( into në)/ a) ngec, ndalon, nuk punon; b) ia shkrep të qarit; c) bie (shëndeti); d) zbërthej (llogarinë); e) analizoj
    break-down ['breikdaun] n 1. dobësim, rënie e fuqive (shëndetit). 2. shkatërrim, rrëzim; shembje. 3. tek. dëmtim, avari, prishje; have a break-down mbetem në mes të rrugës.
    ● klasifikim; grupim. 4. zbërthim; analizë; shpërbërje (e lëndës). 5. dekompozim. 6. dështim (i një prove); falimentim (i një firme).
    ● ndërprerje (e bisedimeve).
    fig. shembje (e një sistemi).
    ● rrënie; mental break-down çrregullim mendor; break-down in health rrënie e shëndetit; nervous break-down ezauriment nervor.
    ● ndërprerje e punës (së makinerisë etj.)
    break-down crane ['breik daun krein] em. aut. autovinç
    break-down gang ['breik daun gæng] em. aut. hek. brigadë e avarive
    break-down lights ['breik daun gæng] em. sh. aut. sinjal i avarisë
    break-down lorry ['breik daun 'lori] em. aut. autoofiçinë
    break-down train ['breik daun trein] em. hek. tren-ofiçinë
    break-down van ['breik daun væn] em. aut. shih break-down lorry
    broke down ['breik daun] adj. (njeri) i thyer; i dërrmuar (nga vuajtjet); (kalë) shpirraq; (orendi) e prishur, shkatëraqe; e shkatërruar; (makinë etj.) shkatërinë; (plan) i dështuar. Broken down with ages i thyer nga mosha; broke down concern ndërmarrje e falimentuar.
    broking down ['breiking daun] n. shembje; prishje; rrëzim (i miut, i urës etj.).
    ● shpërbërje; kim. analizë (zbërthim)(i lëndës).
    ● rënie; prishje; tatëpjetë (e shëndetit).
    ● prishje; defekt; avari (e makinës etj.).

    English-Albanian dictionary > break down

См. также в других словарях:

  • Vital information (All That Sketch) — Vital Information was a well known sketch on All That , a sketch comedy show that aired on Nickelodeon from 1994 to 2005. The sketch revolved around a host sitting at a desk and presenting words of wisdom or reciting the lyrics to a song. The… …   Wikipedia

  • Meher Baba — Full name Meher Baba Born February 25, 1894 Poona (now Pune), India Died January 31, 1969(1969 01 31) …   Wikipedia

  • Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… …   Universalium

  • List of 6teen episodes — This is an episode list for the Canadian animated television show 6teen. The show premiered on Teletoon[1] April 4, 2004 and ended February 11, 2010. As of February 11, 2010, 91 episodes (plus 2 one hour special episodes) of 6teen have been aired …   Wikipedia

  • Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… …   Wikipedia

  • Religion (Philosophies of) — Philosophies of religion Marcel, Jaspers, Levinas William Desmond Gabriel Marcel (1889–1973), Karl Jaspers (1883–1969) and Emmanuel Levinas (1906–) seem like a mere aggregate of thinkers. Jaspers, a German thinker who coined the phrase Existenz… …   History of philosophy

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Ionians (The) — The Ionians Malcolm Schofield THALES AND OTHERS The Greeks agreed that philosophy had begun with Thales. However they did not know much about his views.1 What survives is mostly a potent legend. Herodotus tells stories of his practical ingenuity …   History of philosophy

  • Elaine Benes — Infobox character | name = Elaine Marie Benes first = The Stakeout , ( Male Unbonding in production order) last = The Finale, Part II cause = End of show alias = species = gender = Female alma mater = Tufts University age = 30s born occupation =… …   Wikipedia

  • List of The Grim Adventures of Billy & Mandy episodes — This is a list of episodes of the American animated television series The Grim Adventures of Billy Mandy, which was created by Maxwell Atoms, and which originally aired on Cartoon Network from June 13, 2003 to October 12, 2008. There were 80… …   Wikipedia

  • KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»